Thursday, November 7, 2024

عربی رسم الخط نہ آتا ہو تو کیا انگریزی میں قرآن پڑھنا جائز ہے؟ - Agar Arabic rasam-ul-khat nah aata ho to kya English mein Quran padhna jaaiz hai?

 

Islami Taleemaat O Fiqhi Masail

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ وَٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ عَلَىٰ أَشْرَفِ ٱلْأَنْبِيَاءِ وَٱلْمُرْسَلِينَ وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ

سوال:-

جو قرآن کو عربی میں پڑھنا نہیں جانتا، کیا وہ  انگریزی، تیلگو یا کسی اور زبان میں پڑھ سکتا ہے؟

Sawal:-

Jo Qur'an ko Arabic mein padhna nahi janta, kya woh English, Telugu ya kisi aur zuban mein padh sakta hai?

 Quran Shareef - قرآن شريف

جواب:-

چونکہ قرآنِ مجيد عربی رسم الخط میں نازل ہوا ہے اس لیے قرآنِ مجيد  کو عربی زبان، عربی رسم الخط اور عربی طرزِ تلفظ میں پڑھنا لازم ہے۔ عربی زبان اور عربی رسم الخط کے بجائے انگریزی رسم الخط یا کسی اور زبان کے رسم الخط میں قرآن مجید پڑھنا مناسب نہیں ہے، تاہم، اصل عربی رسم الخط کے ساتھ اگر انگریزی، اردو یا کسی اور زبان میں قرآن مجید کا ترجمہ اور تشریح پڑھیں تو یہ درست ہے۔

Jawab:-

    Chunkeh Quran-e-Majeed Arabic rasam-ul-khat (Script) mein nazil hua hai is liye Quran-e-Majeed ko Arabic zuban, Arabi rasam-ul-khat (Script) aur Arabic tarz-e-talaffuz (pronunciation) mein padhna laazim hai. Arabic zuban aur Arabic rasam-ul-khat (Script) ke bajaye English rasam-ul-khat (Script) ya kisi aur zuban ke rasam-ul-khat (Script) mein Quran-e-Majeed padhna munasib nahi hai. Taaham, asal Arabic rasam-ul-khat (Script) ke saath agar English, Urdu ya kisi aur zuban mein Quran-e-Majeed ka tarjuma aur tafseer padhna chahen to ye durust hai.

 

No comments:

Post a Comment

Popular posts