Monday, February 28, 2022

کیا غیر مسلم کو تحفے میں قرآن پاک دے سکتے ہے؟ - Kya ghair Muslim ko tohfe me Quran e pak de sakte hai

 

 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه اجمعين

سوال :-

کیا غیر مسلم کو تحفے میں قرآن پاک دے سکتے ہے ؟

جواب: -

  قرآن پاک :

لا يَمَسًّهُ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَ

ترجمہ- :

صرف پاک لوگ ہی قرآن کو چھو سکتے ہیں .

( سورۃ الواقعة – آیت 79 )

قرآن پاک کو چھونے کیلئے ايک مسلمان کیلئے بھی پاک اور باوضُو ہونا ضروری ہے.

غیر مسلم کو تحفے میں قرآن پاک کا عربی نسخہ (عربی کاپی) نہیں دینا چاہیے ، ہاں البتہ اُرْدو یا پِھر کسی اور زبان میں ترجمہ جس میں خالص عربی رسم الخط نہ ہو بطور تحفہ دیا جا سکتا ہے. مگر ترجمہ والا نسخہ دینے میں بھی ، اس انسان کی فطرت پر منحصر ہوتا ہے.

غیر مسلم کو قرآن مجید کا ترجمہ اِس شرط پر دیا جا سکتا ہے كہ آپ کو یقین ہو كے وہ شخص قرآن مجید یا ترجمہ کی توہین نہیں کرے گا. (امید ہے كے اللہ تعالی قرآن اور ترجمہ کی برکت سے اس کو اسلام کی توفیق عطا فرمائے، مگر اس کو پاک صاف ہوکر ، پاک صاف جگہ پر بیٹھ کر پڑھنے کی ہدایات دی جانی چاہئے۔

اگر آپ کو یقین ہے کہ وہ شخص قرآن یا ترجمہ کی بے حرمتی کرے گا تو ایسی صورت میں قرآن یا ترجمہ بھی نہیں دینا چاہیے۔

حدیث شریف:-

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِن يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ۔ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «لَا تُسَافِرُوا بِالْقُرْآنِ فَإِنِّي لَا آمن أَن يَنَالهُ الْعَدو»

ترجمہ اور مفھوم:-

رویت ہے حضرت ابن عمر سے فرماتے ہیں کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دشمن (وہ غیر مسلم جو مسلمانوں کو اپنا دشمن سمجھتے ہیں) کی زمین مین قرآن کے ساتھ سفر کرنے سے منع فرمایا۔

اور مسلم شریف کی رویت میں یوں ہے کہ قرآن پاک لیکر دشمن کی زمین میں سفر نہ کرو کہ مجھے اطمنان نہیں کہ اسے (قرآن شریف کو) دشمن لے لیگا۔

(بخاری اور مسلم)

(مرآۃ المناجیح شرح مشکوۃ المصابیح جلد - 3) میں اس حدیث کی شرع کرتے ہو ئے لکھتے ہیں - تبلیغ کی نیت سے ایک یا چند آیت لکھ کر دیا جا سکتا ہے یا انھیں قرآن پڑھ کر سنایا جاسکتا ہے.

 

Roze ki halat main chehra ya jisam per tail laga sakte hain 

 

Sawal:-

Kya ghair Muslim ko tohfe me Quran e pak de sakte hai?

Jawab: -

Quran e pak:

 

لا يَمَسًّهُ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَ

Tarjumah: -

Sirf Paak log hi Quran ko choo (touch) sakte hain.

(Surah Al-Waqi'ah – Ayat 79)

 

Quran e pak ko chone ke liye ek musalman ke-liye bhi paak aur ba-wazu hona zarori hai.

 

Ghair Muslim ko tohfe me Quran e pak ka Arabic nuskha (Arabic copy) nahi dena chahiye, haan Albatta urdu ya phir kisi aur zaban me trajumah (translation) jis main Original Arabic script naa ho tohfa main desakte hain. Magar trajumah wala nuskha dene main bhi, us insan ki fitrat par munhasir hota hai.

Ghair Muslim ko Quran majeed ka trajumah is shart per deskate hian ke aap ko yaqeen ho ke woh shaks Quran majeed ya trajumah ki tauheen nahi kere ga. (Umeed hai ke Allah taala Quran aur trajumah ki barket se uss ko Islam ki taufeeq ataa framaye, magar us ko pak saaf hokar, pak saaf jagah par baith kar pardhnay (reading) ki hidaayat deni chahiye).

Agar aap ko yaqeen ho ke wo Quran Majeed ya trajumah ki bay-hurmati kerega to phir aisi soorat mein Quran Majeed ya trajumah nahi dena chahiye.

 

Hadees e shareef:-

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِن يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ۔ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «لَا تُسَافِرُوا بِالْقُرْآنِ فَإِنِّي لَا آمن أَن يَنَالهُ الْعَدو»

Tarjumah O Mafhoom: -

Riwayat hai Hjazrat Ibn Umar se farmatay hain ke Rasool Allah صلى الله عليه وسلم ne dushman (wo ghair-muslim jo musalmano ko apna dushman samajhte hain) ki zameen main Quran ke sath safar karne se mana farmaya.

Aur Muslim shareef ki riwayat mein yun hai ke quran le kar dushman ki zameen main safar naa karo ke mujhe itminan nahi ke usay (Quran shareef ko) dushman le-lega.

(Bhukhari aur Muslim)

(MIRAAT-UL-MANAJEEH SHARAH MISHKAAT-UL-MASABEEH JILD - 3) Main is hadees ki sharah karte huwe likhte hain ke – Tableeg ki niyaat se ek ya chand (some) aayaat likh kar diya jasakta hai ya unhen Quran padhkar sunaya jasakta hai.

واللہ و رسولہ اعلم بالصواب

مولوي حافظ محمد عظمت الله نظامي

 

Follow this Bolg

Fiqhi Masail-Namaz, Roza, Zakat & Digar ke liye yaha click karen

Contact karne ke liye yaha click karen

Allah walon se dosti karna chahate hain to yaha click karen

Dua & Wazaif ke liye yaha click karen

Naat sharee & Salaam ke liye yaha Click karen

Popular posts