السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه اجمعين
سوال:-
السلام علیکم
غیر مسلم کے سلام کا جواب کیسے دیا جائے؟
Sawal:-
Assalamu alaikum
Ghair Muslim ke salaam ka jawab kaise diya jaye?
جواب: -✍
حدیث مسلم شریف:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.(ح) وحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ.
ترجمہ:
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺنے فرمایا: جب اہل کتاب تم کو سلام کریں تو تم ان کے جواب میں وعلیکم کہو۔
غیر مسلم کو سلام کرنے میں پہل (جلدی) نہیں کرنا چاہیئے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب یہودی تمہیں سلام کریں تو ان کے جواب میں "وعلیکم" کہو، یہ کافی ہے. لیکن اس طرح جواب دینے سے وہ مسلمانوں یا اسلام کے بارے میں بدگمان ہونگیں ، یا جیسا کہ آج کل ہمارے ہر عمل پر غیر مسلم غور کر رہے ہیں اس لیے آج کا تقاضا ہے، اور آپ خود بھی سمجھتے ہیں کہ ان کے سلام کا پورا جواب دینے سے انکے دل میں اسلام کے لیے محبّت و الفت پیدا ہوگی تو اس صورت میں مکمل جواب دینے میں کوئی حرج نہیں. اور ساتھ میں اس دعا کا اضافہ بھی کریں "يَهْدِيكُمُ اللَّهُ" اللہ اپکو اسلام کی ہدایت عطا فرماے.
Jawab:- ✍
Hadees Muslim Shareef:
Tarjumah:
Hazrat Anas (R.A) se riwayat hai ke Rasoolullah (S.A.W) ne farmaya: Jab Ahl-e-Kitab tum ko salaam karein to tum un ke jawab mein "Wa Alaikum" kaho.
Ghair Muslim ko Salaam karne mein pehal (jaldi) nahi karni chahiye, Rasoolullah ﷺ ne farmaya: Jab Yahudi tumhein salaam karein to un ke jawab mein "Wa Alaikum" kaho, yeh kaafi hai. Lekin is tarah jawab dene se woh Musalmanon ya Islam ke baare mein badgumaan honge, ya Jaisa keh aaj kal hamare har amal par ghair Muslim ghour kar rahe hain. Is liye aaj ka taqaza hai, aur aap khud bhi samajhte hain ke unke salaam ka poora jawab dene se unke dil mein Islam ke liye mohabbat o ulfat paida hogi, to is surat mein mukammal jawab dene mein koi harj nahi. Aur saath mein is dua ka izafa karein (يَهْدِيكُمُ اللَّهُ) "Yahdikum Allah" Allah aapko Islam ki hidayat ata farmaye.
English Translation:
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (s.a.w) said: “If the people of the book greet you with Salam, say: ‘Wa Alaikum (and also unto you).
Non-Muslims should not be greeted first. The Messenger of Allah ﷺ said: When Jews greet you, reply with "Wa Alaikum" (and upon you), this is sufficient. However, responding in this way may lead them to have misconceptions about Muslims or Islam, especially since non-Muslims observe our every action nowadays. Therefore, it is required today, and you also understand that giving a complete response to their greeting can create love and affection for Islam in their hearts. In this case, there is no harm in giving a complete response. Additionally, you can add this prayer: "Yahdikum Allah" (May Allah guide you to Islam).
والله ورسوله اعلم بالصواب
محمد عظمت الله نظامي عفی عنہ
Like & Share on Whatsapp, Facebook, twitter, Pinterest
No comments:
Post a Comment